10792 - "من يأخذ هذا السيف بحقه؟ قيل: وما حقه؟ قال: لا يقتل به مسلما، ولا يفر به عن كافر". "ك عن هشام بن عروة عن أبيه عن الزبير".

যুবাইর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[তিনি বললেন:] কে এই তলোয়ারটি এর প্রাপ্য হক সহকারে গ্রহণ করবে?" জিজ্ঞেস করা হলো: এর হক কী? তিনি বললেন: "এর দ্বারা কোনো মুসলিমকে হত্যা করা হবে না এবং এর দ্বারা কোনো কাফিরের কাছ থেকে পালিয়ে যাওয়া হবে না।"

10793 - "من يأخذ هذا السيف بحقه". "حم وعبد بن حميد م وأبو عوانة ك عن أنس"1.

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, "[নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন] কে এই তলোয়ারটি তার যথার্থ হকসহ (ন্যায্য অধিকার সহকারে) গ্রহণ করবে?"

10794 - "لا تضرب بهذا، ولكن اطعن به طعنا". "طب عن عتبة بن عبد السلمي" قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أرني سيفك، فسله فإذا هو سيف فيه دقة وضعف قال: فذكره.

উতবা ইবনে আবদুস-সুলামি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার তরবারিটি আমাকে দেখাও।" তিনি সেটি কোষমুক্ত করলেন। দেখা গেল, সেটি ছিল সূক্ষ্মতা ও দুর্বলতাযুক্ত একটি তরবারি। [নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)] বললেন: "এটা দ্বারা আঘাত করো না, বরং এটা দ্বারা সজোরে বিদ্ধ করো।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এ বিষয়টি উল্লেখ করলেন।

10795 - "لا تغالوا في أثمان السيوف، فإنها مأمورة". "الديلمي عن عبد الله بن بسر".
‌‌لبس المغفر والدرع
…
لبس المغفر 1 والدرع

আব্দুল্লাহ ইবনু বুসর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: তোমরা তলোয়ারের দাম নিয়ে বাড়াবাড়ি করো না, কারণ এগুলো (আল্লাহর পক্ষ থেকে) আদিষ্ট।

10796 - "من اتخذ مغفرا لمجاهدته في سبيل الله غفر الله له، ومن اتخذ بيضة بيض الله وجهه يوم القيامة، ومن اتخذ درعا كانت له سترا من النار يوم القيامة". "الخطيب عن الحسن" وسنده ضعيف.
‌‌التسبيح والذكر

আল-হাসান থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর রাস্তায় জিহাদের জন্য একটি শিরস্ত্রাণ তৈরি করে, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করে দেন। আর যে ব্যক্তি একটি বর্ম তৈরি করে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার চেহারা উজ্জ্বল করে দেবেন। আর যে ব্যক্তি একটি ঢাল তৈরি করে, কিয়ামতের দিন তা তার জন্য জাহান্নামের আগুন থেকে আড়াল (আশ্রয়) হবে।

10797 - "التسبيح من الغازي سبعون ألف حسنة، والحسنة بعشر أمثالها". "الديلمي عن معاذ".

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাস্তায় সংগ্রামকারীর (গাজী) তাসবীহ হলো সত্তর হাজার নেকি। আর প্রতিটি নেকি তার দশ গুণ।

10798 - "طوبى لمن أكثر في الجهاد في سبيل الله من ذكر الله، فإن له بكل كلمة سبعين ألف حسنة، كل حسنة منها بعشرة أضعاف مع الذي له عند الله من المزيد والنفقة على قدر ذلك". "طب عن معاذ".
‌‌الصلاة

মু'আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সুসংবাদ সেই ব্যক্তির জন্য, যে আল্লাহর রাস্তায় জিহাদের সময় বেশি পরিমাণে আল্লাহর স্মরণ (যিকির) করে। কেননা প্রতিটি শব্দের বিনিময়ে তার জন্য রয়েছে সত্তর হাজার নেকি, যার প্রতিটি নেকি দশগুণ হবে। আল্লাহ তাআলার কাছে তার জন্য আরও যে অতিরিক্ত কিছু রয়েছে, তা সহ (এই নেকি লাভ হবে)। আর (আল্লাহর রাস্তায়) ব্যয়ও এই পরিমাণেই গণ্য হবে।

10799 - "صلاة الرجل وحده في سبيل الله بخمس وعشرين صلاة وصلاته في رفقة بسبعمائة صلاة، وصلاته في الجماعة بتسع وأربعين ألف صلاة". "الديلمي عن أبي أمامة".
‌‌الصوم

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর পথে কোনো ব্যক্তির একা সালাত আদায় করা পঁচিশ সালাতের সমান। আর তার সালাত সঙ্গীদের সাথে (ছোট দল/কাফেলায়) সাতশ' সালাতের সমান। আর জামাআতে (বড় দল বা যুদ্ধক্ষেত্রে) তার সালাত উনপঞ্চাশ হাজার সালাতের সমান।

10800 - "من صام يوما في سبيل الله فريضة باعد الله تعالى عنه جهنم كما بين السموات والأرضين السبع، ومن صام يوما تطوعا باعد الله عنه جهنم مسيرة ما بين السماء". "طب عن عتبة بن عبد السلمي".

উত্বা ইবনে আব্দ আস-সুলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর রাস্তায় এক দিন ফরয রোযা রাখবে, আল্লাহ তাআলা তার থেকে জাহান্নামকে এত দূরে সরিয়ে দেবেন, যেমন দূরত্ব হলো সাত আসমান ও (সাত) জমিনের মধ্যে। আর যে ব্যক্তি একদিন নফল রোযা রাখবে, আল্লাহ তার থেকে জাহান্নামকে আসমানের দূরত্বের পরিমাণ সরিয়ে দেবেন।

10801 - "من صام يوما في سبيل الله تعالى باعد الله وجهه عن النار مسيرة مائة عام". "طب عن عمرو بن عبسة".

আমর ইবনু আবাসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহ তাআলার পথে একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তার চেহারাকে আগুন থেকে একশত বছরের পথের দূরত্বে সরিয়ে দেন।

10802 - "من صام يوما في سبيل الله تعالى بعد الله وجهه عن النار مسيرة مائة عام ركض الفرس الجواد المضمر". "طب هب عن أبي أمامة".

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য) একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তার চেহারাকে জাহান্নামের আগুন থেকে একশো বছরের দূরত্বে সরিয়ে দেন—যা দ্রুতগামী প্রশিক্ষিত ঘোড়ার দৌড়ের দূরত্বের সমান।

10803 - "من صام يوما في سبيل الله تعالى باعده الله عن النار مقدار مائة عام". "ابن منده عن خطام بن قيس".

খাত্তাম ইবনু কাইস থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখবে, আল্লাহ তাকে জাহান্নাম থেকে একশো বছরের পথের দূরত্ব সমপরিমাণ দূরে রাখবেন।

10804 - "من صام يوما في سبيل الله جعل الله بينه وبين النار سبع خنادق بين كل خندق كما بين سبع سموات وسبع أرضين". "كر عن جابر".

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (বা আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে) একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তার ও জাহান্নামের মাঝে সাতটি পরিখা তৈরি করে দেন, যার প্রতিটি পরিখার দূরত্ব সাত আসমান ও সাত যমীনের দূরত্বের সমান।

10805 - "من صام يوما في سبيل الله باعد الله بينه وبين النار بذلك اليوم سبعين خريفا". "ط حم خ م ق 1 عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (উদ্দেশ্যে) একদিন রোযা রাখবে (বা সাওম পালন করবে), আল্লাহ্‌ সেই দিনের বিনিময়ে তাকে জাহান্নাম থেকে সত্তর খারিফ (বা সত্তর বছরের পথ) দূরে সরিয়ে দেবেন।

10806 - "من صام يوما في سبيل الله تطوعا جعل الله بينه وبين النار خندقا كما بين السماء والأرض". "ابن زنجويه ت، غريب، طب عن أبي أمامة".

আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে (আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য) স্বেচ্ছায় একদিন রোযা রাখবে, আল্লাহ তাআলা তার ও জাহান্নামের মধ্যে আকাশ ও পৃথিবীর দূরত্বের সমান একটি পরিখা স্থাপন করবেন।

10807 - "من صام يوما في سبيل الله باعد الله وجهه من جهنم سبعين عاما". "ن عن أبي سعيد".

আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তার চেহারাকে জাহান্নাম থেকে সত্তর বছরের দূরত্বে দূরে সরিয়ে দেন।

10808 - "من صام يوما في سبيل الله باعد الله بذلك اليوم حر جهنم عن وجهه سبعين خريفا". "ن عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে ব্যক্তি আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তাআলা ঐ দিনের বিনিময়ে তার মুখমণ্ডল থেকে জাহান্নামের আগুনকে সত্তর শরৎ (বছর) দূরে সরিয়ে দেন।

10809 - "لا يصوم عبد يوما في سبيل الله إلا باعد الله بذلك اليوم وجهه عن النار سبعين خريفا". "حب 2 عن أبي سعيد".

আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, কোনো বান্দা আল্লাহর পথে একদিন রোযা রাখে না, তবে আল্লাহ সেই দিনের বিনিময়ে তার মুখমণ্ডলকে জাহান্নামের আগুন থেকে সত্তর খারিফ (সত্তর বছরের পথ) দূরে সরিয়ে দেন।

10810 - "ما من عبد صام يوما في سبيل الله إلا زوج حورا من الحور العين في خيمة من درة مجوفة، عليها سبعون حلة، ليس منها حلة تشبه صاحبتها، على سرير من ياقوتة حمراء موشحة بالدر، عليها سبعون ألف فراش، بطائنها من استبرق، ولها سبعون ألف وصيفة لحاجاتها، وسبعون ألفا لبعلها، مع كل وصيفة منهن سبعون ألف صحفة من ذهب ليس منها صحفة إلا وفيها لون من الطعام ما ليس في الأخرى، يجد لذة آخرها كلذة أولها". "ابن عساكر عن ابن عباس" وفيه الوليد بن الوليد بن زيد الدمشقي القلانسي، منكر الحديث.

ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে বান্দা আল্লাহর পথে (আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য) একদিন রোজা রাখে, তাকে অবশ্যই হুরুল আইনদের মধ্য থেকে একজন হুরের সাথে বিবাহ দেওয়া হবে। সে (হুর) একটি ফাঁপা মুক্তার তৈরি তাঁবুর মধ্যে থাকবে। তার উপর সত্তরটি পোশাক থাকবে, যার কোনোটিই অন্যটির মতো হবে না। সে একটি লাল ইয়াকুত পাথরের পালঙ্কের উপর থাকবে, যা মুক্তা দ্বারা সজ্জিত। তার উপর সত্তর হাজার বিছানা থাকবে, যার ভেতরের আস্তর হবে মোটা রেশমের (ইস্তাবরাক)। তার নিজের সেবার জন্য সত্তর হাজার দাসী থাকবে, এবং তার স্বামীর সেবার জন্যও সত্তর হাজার দাসী থাকবে। তাদের (প্রত্যেক) দাসীর সাথে সত্তর হাজার করে সোনার থালা থাকবে, যার কোনো থালার খাবারের রং বা ধরন অন্য থালার খাবারের সাথে মিলবে না। সে (জান্নাতী) তার শেষ কামড়ের স্বাদ প্রথম কামড়ের স্বাদের মতোই উপভোগ করবে।

10811 - "ما من رجل يصوم يوما في سبيل الله إلا باعده الله عن النار مقدار مائة عام". "سمويه طب ص عن عبد الله بن سفيان الأزدي".
‌‌الباب الثاني: في آداب الجهاد
‌‌الفرع الأول: في المسابقة
…
الفصل الثاني: في آداب الجهاد
وفيه ثلاثة فروع
الفرع الأول: في المسابقة

আব্দুল্লাহ ইবনু সুফইয়ান আল-আযদী থেকে বর্ণিত, "আল্লাহর পথে যে ব্যক্তি একদিন রোযা রাখে, আল্লাহ তাকে জাহান্নাম থেকে একশত বছরের দূরত্বের পরিমাণ সরিয়ে রাখেন।"